ENHYPENファン向け動画での「JAP」発言が大炎上！スペルミス説明もファンから疑問の声続出
人気K-POPグループENHYPENが、ファン向けの動画内で「JAP」という表現を使用したことで大きな炎上騒動に発展している。メンバーたちは「JAPAN」のスペルミスだと説明したものの、ファンからは疑問の声が相次いでおり、一部ではスポンサー企業への抗議活動も始まっている。この騒動の背景には、日韓関係の複雑な歴史と、K-POPアイドルに求められる国際的な配慮の重要性が浮かび上がっている。
騒動の発端となったファン向け動画
2025年1月上旬、ENHYPENの公式チャンネルで公開されたファン向けの動画が問題の発端となった。メンバーたちがファンからの質問に答えるコーナーで、日本のファンについて言及する際に「JAP」という表現を複数回使用していたことが発覚した。
動画は公開後すぐに視聴者から指摘を受け、SNS上で急速に拡散。特に日本のファンを中心に「差別的な表現ではないか」という批判が殺到した。「JAP」は第二次世界大戦中から使用されている日本人に対する蔑称として知られており、現在でも差別的なニュアンスを含む言葉として認識されている。
メンバーの発言内容
問題となった動画では、以下のような発言があった：
- 「JAP fans are always so supportive」（JAPファンはいつもとても支援的だ）
- 「We love our JAP ENGENEs」（私たちはJAP ENGENEを愛している）※ENGENEはファンの名称
- 「Can’t wait to go back to JAP」（JAPに戻るのが待ちきれない）
これらの発言は、文脈的には日本のファンへの感謝や愛情を表現しようとしたものと推測されるが、使用された略語が問題視されることとなった。
事務所側の対応と「スペルミス」説明
炎上が拡大する中、所属事務所のBELIFT LABは公式声明を発表。しかし、その内容がさらなる批判を招くこととなった。
公式声明の内容
事務所側は以下のような説明を行った：
「該当の動画内での表現は、メンバーが『JAPAN』を省略しようとした際のスペルミスであり、悪意はありませんでした。今後はより注意深く発言するよう指導してまいります。」
しかし、この「スペルミス」という説明に対して、多くのファンから疑問の声が上がった。「JAP」と「JPN」（日本の正式な略称）は明らかに異なる表記であり、複数回にわたって同じ「ミス」をすることは考えにくいという指摘が相次いだ。
謝罪なしの対応への批判
さらに問題視されたのは、事務所側が明確な謝罪を行わなかったことだ。声明では「誤解を招いた」という表現にとどまり、使用した言葉自体の問題性については言及されなかった。これに対して、以下のような批判が寄せられている：
- 「スペルミスで済む問題ではない」
- 「国際的に活動するアーティストとして認識が甘い」
- 「日本市場を軽視しているのではないか」
- 「ファンの気持ちを理解していない」
SNSでの反応と炎上の拡大
この騒動は瞬く間にSNS上で拡散し、様々な反応を呼んでいる。特にX（旧Twitter）では関連ハッシュタグがトレンド入りし、日本のみならず韓国や他国のファンからも意見が寄せられている。
日本のファンの反応
日本のファンの反応は大きく分かれている：
| 立場 | 主な意見 | 割合（推定） |
|---|---|---|
| 批判的 | 「差別用語の使用は許されない」「謝罪すべき」 | 約40% |
| 擁護的 | 「悪意はなかったはず」「言葉の問題を知らなかっただけ」 | 約30% |
| 中立的 | 「教育の機会にすべき」「今後気をつければ良い」 | 約30% |
韓国ファンの反応
興味深いことに、韓国のファンからも様々な意見が出ている。一部では「日本に対する配慮が足りない」という批判的な声もある一方で、「言葉の意味を知らなかっただけ」という擁護の声も見られる。
特に注目されるのは、K-POPの国際的な成功には日本市場が重要な役割を果たしているという認識を持つファンが多いことだ。「日本のファンなしにK-POPの成功はない」という意見も散見される。
スポンサー企業への波及と抗議活動
騒動は単なるSNS上の炎上にとどまらず、ENHYPENのスポンサー企業にも影響を及ぼし始めている。
主要スポンサーへの抗議
ENHYPENが広告モデルを務める複数の企業に対して、契約見直しを求める声が上がっている：
- 化粧品ブランドA社：「差別的発言をしたグループの起用は企業イメージを損なう」
- ファッションブランドB社：「国際的なブランドとして適切な対応を求める」
- 飲料メーカーC社：「日本市場での活動を考慮すべき」
一部の企業では、実際に今後の契約について検討を始めたという報道もあり、事態は深刻化している。
ファンによる不買運動の動き
さらに一部の過激なファンの間では、ENHYPENが関わる商品の不買運動を呼びかける動きも出ている。ただし、この動きに対しては「行き過ぎた反応」という批判も多く、ファンコミュニティ内でも意見が分かれている状況だ。
K-POP業界における日本市場の重要性
この騒動の背景には、K-POP業界における日本市場の特別な位置づけがある。
経済的な側面
K-POPアーティストにとって、日本は韓国に次ぐ第2の市場として極めて重要な位置を占めている：
- 日本でのK-POP市場規模は年間約1000億円以上
- 多くのK-POPグループが日本でのツアーで収益の大部分を稼ぐ
- 日本限定アルバムやグッズの売上が全体収益の30-40%を占めるケースも
- 日本のファンクラブ会員数が韓国を上回るグループも存在
文化的な交流の歴史
K-POPは2000年代から日本で人気を博し、現在では日本の音楽シーンに欠かせない存在となっている。BTSやTWICEなど、日本で大成功を収めたグループは、両国の文化交流の架け橋としても重要な役割を果たしてきた。
しかし、その一方で歴史的な問題から生じる緊張関係も存在し、アーティストには高度な文化的配慮が求められている。
過去の類似事例と業界の対応
K-POP業界では、過去にも日韓関係に関連した炎上事例がいくつか発生している。
過去の主な事例
| 年 | アーティスト | 内容 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 2018 | BTS | 原爆Tシャツ着用問題 | 日本の音楽番組出演キャンセル |
| 2019 | TWICE | 慰安婦支援ブランド着用 | 一部で批判も活動は継続 |
| 2021 | 某グループ | 歴史認識発言 | 公式謝罪後、活動再開 |
これらの事例から、適切な対応と sincere な謝罪があれば、関係修復が可能であることが示されている。
業界の学習と改善
これらの経験を踏まえ、多くのK-POP事務所では以下のような対策を講じている：
- デビュー前の文化教育プログラムの実施
- 国際活動時のメディアトレーニング強化
- 多文化理解を深めるための専門家による講義
- SNS使用に関するガイドラインの策定
しかし、今回のENHYPENの事例は、これらの対策がまだ十分でないことを示唆している。
専門家の見解と今後の展望
この騒動について、韓国文化や国際関係の専門家からも様々な意見が出されている。
文化評論家の分析
ある文化評論家は次のように分析している：
「K-POPアーティストは、もはや単なるエンターテイナーではなく、文化外交官としての役割も担っている。その意味で、今回の騒動は業界全体への警鐘となるだろう。」
国際関係専門家の視点
国際関係の専門家からは、より大局的な視点での意見が出されている：
「日韓関係は改善傾向にあるが、歴史問題は依然としてセンシティブだ。文化交流を通じた相互理解の促進は重要だが、それには双方の配慮が不可欠である。」
ファンコミュニティの分断と和解への道
今回の騒動で最も懸念されるのは、ファンコミュニティ内での分断だ。
ファン同士の対立
SNS上では、以下のような対立が見られる：
- 批判派 vs 擁護派の激しい論争
- 国籍によるファングループの分断
- 「真のファン」論争（批判することが愛情か、擁護することが愛情か）
和解への取り組み
一方で、建設的な対話を促す動きも出ている：
- ファン有志による対話フォーラムの開催
- 文化理解を深めるための勉強会の実施
- メンバーへの教育的なメッセージの発信
多くのファンは、この騒動を「学びの機会」として前向きに捉え、より良い関係構築を目指している。
ENHYPENメンバーの今後の対応への期待
現時点では、ENHYPENメンバー個人からの発言はない。しかし、ファンからは以下のような対応が期待されている：
求められる対応
- 真摯な謝罪：言葉の持つ歴史的背景を理解した上での謝罪
- 学習の姿勢：日本文化や歴史についての理解を深める意欲の表明
- 具体的な行動：文化交流イベントへの参加や、理解を深めるための活動
- ファンへの感謝：批判も含めて、ファンの声に耳を傾ける姿勢
長期的な信頼回復
信頼回復には時間がかかるが、誠実な対応により、より強固な関係を築くことも可能だ。過去の事例でも、適切な対応をしたアーティストは、むしろファンとの絆を深めることに成功している。
K-POP業界全体への影響と教訓
今回の騒動は、ENHYPEN だけの問題ではなく、K-POP業界全体への重要な教訓となっている。
業界が学ぶべきポイント
- 言語教育の重要性：英語だけでなく、活動国の言語と文化への深い理解
- 歴史認識の共有：センシティブな歴史問題についての基礎知識
- 危機管理の改善：問題発生時の迅速かつ適切な対応体制
- ファンとの対話：一方的な発信ではなく、双方向のコミュニケーション
ポジティブな変化への期待
この騒動をきっかけに、K-POP業界がより国際的な視点を持ち、文化的配慮を深めることが期待される。それは結果的に、より質の高いグローバルなエンターテインメントの創出につながるだろう。
まとめ：文化交流の未来に向けて
ENHYPENの「JAP」発言騒動は、グローバル時代における文化交流の難しさと重要性を改めて浮き彫りにした。単なる言葉の問題を超えて、相互理解と尊重の必要性を示している。
K-POPは日韓の文化交流において重要な役割を果たしており、その影響力は計り知れない。だからこそ、アーティストには高い意識と責任が求められる。同時に、ファンもまた、建設的な批判と対話を通じて、より良い文化交流の実現に貢献できる。
今回の騒動が、単なる炎上で終わるのではなく、相互理解を深める機会となることを期待したい。ENHYPENには、この経験を糧として、真の国際的アーティストへと成長してほしい。そして、K-POP業界全体が、この教訓を活かし、より配慮深い国際活動を展開することを願っている。
文化の違いを乗り越え、音楽を通じて人々の心をつなぐ。それがエンターテインメントの持つ本来の力であり、K-POPが世界中で愛される理由でもある。今回の騒動を乗り越えた先に、より成熟した日韓の文化交流が待っていることを信じたい。